Titre original : Mimi ô Sumaseba 耳をすませば
Titre anglais : Whisper of the Heart
Type : Film d'animation Japonais
Durée : 1h51
Production : Studio Ghibli
Genre : Romance
Année de production : 1995
Auteur : Aoi Hiiragi
Réalisation : Yoshifumi Kondô
Character design : Yoshifumi Kondô
Scénario : Hayao Miyazaki
Direction artistique : Satoshi Kuroda
Musiques : Yûji Nomi
Producteurs : TOKUMA Yasuyashi, SUZUKI Toshio
Non Licencié
Mimi wo Sumaseba se déroule à Tama, ville en banlieue de Tokyo, dans le milieu des années 90. Shizuku Tsukichima, une collégienne de 14 ans, est une jeune fille rêveuse et passionnée par les romans et les contes. La jeune fille emprunte souvent des livres à sa bibliothèque. Mais un jour, sur les fiches d'emprunts des romans, elle remarque qu'un mystérieux Amasawa Seiji lit exactement les mêmes ouvrages avant elle. Plus tard, alors qu'elle emprunte un nouveau roman, elle s'aperçoit qu'il s'agit d'un ouvrage rare offert par un donateur, un certain Amasawa. Mais qui est donc cette personne ? A-t-il un lien avec ce mystérieux Seiji ?...
Notes : Dans le film, Shizuku traduit la chanson « Take Me Home, Country Roads » (co-écrite et enregistrée par John Denver) en Japonais pour la chorale de son école. Elle écrit aussi une parodie japonaise de la chanson, appelée « Concrete Road », à propos de sa maison à l'ouest de Tokyo. Ces chansons jouent un rôle à plusieurs moments du film.
Le chat de Si tu tends l'oreille est appelé « Moon » (Lune) ou « Muta » par différentes personnes, et apparaît dans un autre film du Studio Ghibli, Le Royaume des chats.
Shizuku écrit une histoire mettant en scène « Baron », statue de chat dotée d'une âme, et qui apparaît également dans Le Royaume des chats.
Un beau et romantique film auquel Hayao Miyazaki a contribué! Pour moi le plus meilleur passage du film est quand Seiji emmène Shizuku regarder le soleil se lever et c'est là d'ailleurs qu'il va... lol bref j'en dis pas plus, c'est à vous de voir et de juger! En tout cas je pense sincèrement que cette animation vaut le détour (Par contre il n'est pas facile à trouver!) Mais bon sinon les graphismes sont magnifiques comme d'habitude! D'ailleurs pour ceux (dont je ne fait malheureusement pas partie) qui auraient vu "Le Royaume des Chats" on y retrouve la figurine du Baron ainsi que Moon! ^^ Cela dit ce n'est pas un film qui demande à etre absolument vu si on est fan de Miyazaki!
Bonus : Je vous met en cadeau le clip d'une magnifique (perso je l'ai déjà vu une trentaine de fois! XD) animation d'environ 7 minutes de Miyazaki, intitulée "On Your Mark" (オン・ユア・マーク), qui raconte l'histoire de deux officiers de police qui découvrent une étrange créature ailée après un raid sanglant contre une secte. Ils décident de l'enlever des mains des scientifiques et de lui rendre sa liberté. Ce clip précède "Si Tu Tends L'Oreille". La musique est une chanson du même titre que l'animation du groupe Chage & Aska. Bref comme je suis un peu novice en explications, j'abrège et puis tout est bien expliqué ici ^^ :
===> On Your Mark <=== Enjoy! :-)